Я использую PowerShell v3 и Windows PowerShell ISE. У меня есть следующая функция, которая отлично работает:

function Get-XmlNode([xml]$XmlDocument, [string]$NodePath, [string]$NamespaceURI = "", [string]$NodeSeparatorCharacter = '.')
{
    # If a Namespace URI was not given, use the Xml document's default namespace.
    if ([string]::IsNullOrEmpty($NamespaceURI)) { $NamespaceURI = $XmlDocument.DocumentElement.NamespaceURI }   

    # In order for SelectSingleNode() to actually work, we need to use the fully qualified node path along with an Xml Namespace Manager, so set them up.
    [System.Xml.XmlNamespaceManager]$xmlNsManager = New-Object System.Xml.XmlNamespaceManager($XmlDocument.NameTable)
    $xmlNsManager.AddNamespace("ns", $NamespaceURI)

    [string]$fullyQualifiedNodePath = Get-FullyQualifiedXmlNodePath -NodePath $NodePath -NodeSeparatorCharacter $NodeSeparatorCharacter

    # Try and get the node, then return it. Returns $null if the node was not found.
    $node = $XmlDocument.SelectSingleNode($fullyQualifiedNodePath, $xmlNsManager)
    return $node
}

Теперь я буду создавать несколько похожих функций, поэтому я хочу разбить первые 3 строки на новую функцию, чтобы мне не приходилось копировать и вставлять их везде, поэтому я сделал это:

function Get-XmlNamespaceManager([xml]$XmlDocument, [string]$NamespaceURI = "")
{
    # If a Namespace URI was not given, use the Xml document's default namespace.
    if ([string]::IsNullOrEmpty($NamespaceURI)) { $NamespaceURI = $XmlDocument.DocumentElement.NamespaceURI }   

    # In order for SelectSingleNode() to actually work, we need to use the fully qualified node path along with an Xml Namespace Manager, so set them up.
    [System.Xml.XmlNamespaceManager]$xmlNsManager = New-Object System.Xml.XmlNamespaceManager($XmlDocument.NameTable)
    $xmlNsManager.AddNamespace("ns", $NamespaceURI)
    return $xmlNsManager
}

function Get-XmlNode([xml]$XmlDocument, [string]$NodePath, [string]$NamespaceURI = "", [string]$NodeSeparatorCharacter = '.')
{
    [System.Xml.XmlNamespaceManager]$xmlNsManager = Get-XmlNamespaceManager -XmlDocument $XmlDocument -NamespaceURI $NamespaceURI
    [string]$fullyQualifiedNodePath = Get-FullyQualifiedXmlNodePath -NodePath $NodePath -NodeSeparatorCharacter $NodeSeparatorCharacter

    # Try and get the node, then return it. Returns $null if the node was not found.
    $node = $XmlDocument.SelectSingleNode($fullyQualifiedNodePath, $xmlNsManager)
    return $node
}

Проблема в том, что при выполнении «return $ xmlNsManager» выдается следующая ошибка:

Cannot convert the "System.Object[]" value of type "System.Object[]" to type "System.Xml.XmlNamespaceManager".

Поэтому, хотя я явно приведу мои переменные $ xmlNsManager к типу System.Xml.XmlNamespaceManager, когда он возвращается из функции Get-XmlNamespaceManager, PowerShell преобразует его в массив Object.

Если я не приведу явное приведение значения, возвращенного функцией Get-XmlNamespaceManager, к System.Xml.XmlNamespaceManager, то из функции .SelectSingleNode () выдается следующая ошибка, поскольку во второй параметр функции передается неверный тип данных.

Cannot find an overload for "SelectSingleNode" and the argument count: "2".

По какой-то причине PowerShell не поддерживает тип данных возвращаемой переменной. Мне бы очень хотелось, чтобы это работало из функции, чтобы мне не пришлось копировать и вставлять эти 3 строки повсюду. Любые предложения приветствуются. Благодарю.