Я хочу разместить<div> за<img>.

HTML выглядит следующим образом.

body {
  background-color: #cCa;
}

.image {
  position: relative;
  background-repeat: no-repeat;
}

.content {
  background-color: lightGrey;
  position: absolute;
  overflow: none;
  left: 40px;
  top: 40px;
}

<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/twitter-bootstrap/2.3.2/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/twitter-bootstrap/2.3.2/css/bootstrap-responsive.min.css" rel="stylesheet"/>

<div class="container-fluid">
  <div class="row-fluid">
    <div class="span12">
      <div class="image"> <img src="css_js/img/image.jpg"> </div>
      <div class="content img-circle">[content]</div>
    </div>
  </div>
</div>

Больше информации с фото:

когда размер браузера большой

когда размер браузера маленький.