Как я могу передать вывод команды на случай, если она вернет true?

<code>function open
{
    TEMPFILE=$(mktemp -u)
    if ! gpg2 --quiet --decrypt --batch --passphrase "$2" "$1" 2> $TEMPFILE; then
        error $"Password errata od errore di lettura dal file\n\nDettagli:\n$(grep -v '^$' $TEMPFILE)"
        rm -f $TEMPFILE
        return 1
    fi
    rm -f $TEMPFILE
}

if ! open "$@" "$PASSWORD"; then
    exit 1
fi | <SOMECOMMAND>
</code>

Таким образом, он просто передает и не проверяет, возвращает ли open значение true или false, поэтому никогда не выполняет «выход 1».

Как я могу решить это без использования файлов (по соображениям безопасности).