Я могу отправлять сообщения отJava вWebsphere MQ наAS400, Если я отправляю сообщения отWinXPНет разницы, если я использую любой доступныйLocale, включая полную локализацию языка; нет проблем с английскимLocale, Для правильного кодирования важна только эта строка кода:

msgId.characterSet = 1208;

К сожалению, это недействительно. Существуют различия в том случае, если я хочу получить сообщение отMQ Queue.

In the case that I get message from MQ Queue from Windows OS (English without any of Language Pack), I'm able to take message from MQ Queue in String form.

In the case that Windows OS is Full Localized with some of Language Pack, I am receiving an exception

Exception occured while to message buffer :
    java.io.UnsupportedEncodingException: Cp870 

из кода (убрал баласт из try - catch - finally block)

try {
    Class.forName("com.ibm.mq.MQEnvironment");
    MQEnvironment.hostname = hostname;
    MQEnvironment.port = port1;
    MQEnvironment.channel = channel;
    MQEnvironment.userID = userID;
    MQEnvironment.properties.put(MQC.TRANSPORT_PROPERTY, MQC.TRANSPORT_MQSERIES);
    try {
        qmgr1 = new MQQueueManager(qmanager);
        MQGetMessageOptions gmo = new MQGetMessageOptions();
        int openOptions2 = MQC.MQOO_INPUT_SHARED;
        gmo.options = MQC.MQGMO_NO_SYNCPOINT; //Set no sync point
        gmo.options = MQC.MQGMO_CONVERT; //Handles ASCII/EBCDIC
        gmo.options = MQC.MQGMO_WAIT; //Wait until message arrives
        gmo.waitInterval = 3000;
        getq = qmgr1.accessQueue(responseQueue, openOptions2);
        while (true) {
            try {
                responseFromQUEUE = "";
                MQMessage msgId = new MQMessage();
                //putmsg.characterSet = 437;// Set code page to ASCII
                //putmsg.characterSet = 1200;// Set code page to UNICODE
                msgId.characterSet = 1208;
                getq.get(msgId, gmo);
                String str = msgId.readLine();
                //responseFromQUEUE = CpConv.tf870to1250(msgId.readLine());
                //own EncodePage doesn't works too
                if (responseFromQUEUE.length() == 0) {
                    break;
                }
            } catch (MQException mqx) {
                if (mqx.reasonCode == EMPTY_QUEUE) {
                } else {
                }
            }
        }
    } catch (MQException mqx) {
    } finally {
    }
} catch (IOException ex) {
} catch (ClassNotFoundException e) {
}

пожалуйста

is there some parameter(s), something that I miss there for take String from MQMessage#readLine()

my question here is only about String conversion,

I haven't any issue with Encode from MQMessage#getBytes