я пытаюсь воспроизвести поведение поля поиска Firefox или Safari или поля поискаstackoverflow.com в правом верхнем углу этой страницы.

Я имею в виду, когда нет текста на редактируемыеJComboBox, текст инструкции отображается, как"Type here" или что угодно. КогдаJComboBox сосредоточен текст удаляется. Если фокус потерян без ввода текста, текст инструкции возвращается.