На этот вопрос уже есть ответ здесь:

Я устанавливаю Rails 3 на мои окна. Я установил последний ruby 2.0.0 и обновил гемы. но когда я устанавливал рельсы с помощью gem install rails, пришло успешное сообщение, но наконец я нашел

 ERROR:  Error installing rails:
     The 'atomic' native gem requires installed build tools

    Please update your PATH to include build tools or download the DevKit
    from 'http://rubyinstaller.org/downloads' and follow the instructions
    at 'http://github.com/oneclick/rubyinstaller/wiki/Development-Kit'

пожалуйста, помогите мне ...