При выполнении$(...your selector here...).is(":hover")jQuery до 1.9.1 дал правильный ответ, а jQuery 1.9.1 говорит вам следующее:

Ошибка: синтаксическая ошибка, нераспознанное выражение: неподдерживаемое псевдо:hover

Вот обходной путь (отвечать не обязательно.)

http://jsfiddle.net/mathheadinclouds/V342R/

краткий ответ, проверьте,

.parent().find(":hover")

имеет длину 1 и содержит соответствующий элемент.

Речь идет не о выполнении действия при наведении курсора - для этого просто используйте .hover (). Речь идет о том, чтобы в произвольный момент времени выяснить, находится ли какой-либо элемент в поиске