Xcode 6 локализация множественного числа и родов с XLIFF

В Xcode 6 формат файла XLIFF теперь используется для локализации строк. Тем не менее, мне нужно локализовать множественное число и пол. Как я могу сделать эт...

Xcode 6 локализация. Экспорт .xliff файл будет вырезать строку, когда строка похожа на «это образец \» текст \ «»

Это код Objective-C:

Как создать файл перевода (.po, .xliff, .yml,…) из проекта Symfony2 / Silex?

Я собираюсь построить проект Silex / Symfony2, и я искал метод для создания файлов перевода XLIFF / PO / YAML на основе текстов, которые должны быть переведены внутри проекта, но не нашел никаких инструкций или документации по нему. Мой ...

Как создать файл перевода (.po, .xliff, .yml,…) из проекта Symfony2 / Silex?

Это решение приводит к сбою.

я есть массив строк, в которых

Какой лучший бесплатный редактор XLIFF? [закрыто]

Я локализую свое Flash-приложение. Flash хранит данные локализации в формате XLIFF, это диалект XML. Несколько пользователей из разных стран хотят помочь мне с переводом. Но обычным людям сложно редактировать XML-файлы. Я ищу бесплатный ...

Какой лучший бесплатный редактор XLIFF? [закрыто]

я локализую свое Flash приложение. Flash хранит данные локализации в формате XLIFF, это диалект XML.Несколько пользователей из разных стран хотят помочь мне ...