Из VBA я рекомендую поискать метод в MSDN и вручную указывать каждый параметр, по моему опыту, это устраняет большинство региональных проблем.

ткрыть файл CSV, разделенный точкой с запятой, с помощью VBA в Excel 2000? Пример данных An ID;TEST20090222 A Name;Firstname Surname A Date;11.05.2000 Country:;SomeCountryName Currency;EUR CostA; CostB; CostC; Part1;10;20;30 Part2;;;; ...