Como eu ingressaria em uma subseleção (um escopo) usando o Rails 3 e o Arel?

Preciso associar uma tabela a uma consulta select / group-by (que inclui a mesma tabela) e gostaria de fazê-lo usando o Arel. Eu tenho uma mesa de:phenotypes que sãohas_and_belongs_to_many :genes, eles mesmoshas_and_belongs_to_many :orthogroups. ...