a4j: commandButton reRendering rich: datatable

Meu problema é que, por padrão, eu estou tentando ter uma coluna em minha tabela de dados mostrando um texto de saída e substituí-la por um texto de entrada ...