JQGrid com WCF Data Services (OData); loadBeforeSend não chamado no modo de edição; Não é possível fazer o setRequestHeader

Eu estou tendo um pouco de um problema com este fantástico plugin jqgrid e minha tentativa de usá-lo com o WCF Data Services (não muito, mas os serviços odat...