Rendendo até que todos os valores necessários sejam obtidos, existe uma maneira de tornar a fatia preguiçosa

Existe maneira de parar de produzir quando o gerador não finaliza os valores e todos os resultados necessários foram lidos? Quero dizer que o gerador está dando valores sem nunca fazer StopIteration. Por exemplo, isso nunca para: ...