atualizar um gtk.VBox dinamicamente

Eu tenho usado esse site com bastante frequência para resolver pequenos problemas que tenho ao programar em Python. Desta vez, de alguma forma, não consegui encontrar uma solução adequada para a minha situação. Então aqui está meu ...