Como atualizar o token com o cliente da API do Google?

Venho brincando com a API do Google Analytics (V3) e encontrei alguns erros. Em primeiro lugar, tudo está configurado corretamente e funcionou com minha conta de teste. Mas quando eu quero coletar dados de outro ID de perfil (mesma conta do ...