Por que meu Enumerable não está sendo preenchido pelo Glass.Mapper?

Estou totalmente confuso sobre por que isso não está funcionando. Eu tenho uma classe com uma lista de outras classes como uma propriedade dela: public class Widget { .... public virtual IEnumerable<WidgetButton> Buttons { get; set; } } ...