Regras de transformação ATL que não correspondem aos elementos BPMN2 aninhados

Estou escrevendo uma tradução ATL do BPMN2 para outro modelo. O problema é que o código não detecta nenhum elemento aninhado. Eu publiquei o código atl e minha entrada aqui ...