ActionBar Android translúcido personalizado

Pesquisei nas interwebs (por exemplo, documentação do Android, respostas aqui etc.) para encontrar a resposta para o que pensei ser uma pergunta bastante trivial. Como você consegue uma barra de ação translúcida como as doGoogle ...