Por que os pythonistas chamam a referência atual de “eu” e não “isso”?

Python é a língua que eu mais conheço, e estranhamente ainda não sei por que estou digitando "self" e não "this" como em Java ou PHP.

Eu sei que o Python é mais antigo que o Java, mas não consigo descobrir de onde vem isso. Especialmente desde que você pode usar qualquer nome em vez de "auto": o programa funcionará bem.

Então, de onde vem essa convenção?

questionAnswers(8)

yourAnswerToTheQuestion