aninhando cadeias de expressão JSF

Eu quero conseguir isso usando parâmetros dinâmicos para expressões de valor:

<h:dataTable value="#{someBean.someValue}" var="field">
    <h:column>#{anotherBean[field]}</h:column>
</h:dataTable>

Ondefield é'user.name' ou'location.address.zip' ou...

É possível?

Note que este é um exemplo simples, estou interessado emValueExpression não emdataTable componente.

ATUALIZAR Agora a pergunta é: como substituir o padrão BeanELResolver?

procurando em ELUtils:

    ...
    composite.addRootELResolver(IMPLICIT_RESOLVER);
    composite.add(FLASH_RESOLVER);
    composite.addPropertyELResolver(COMPOSITE_COMPONENT_ATTRIBUTES_EL_RESOLVER);
    addELResolvers(composite, associate.getELResolversFromFacesConfig());
    addVariableResolvers(composite, FacesCompositeELResolver.ELResolverChainType.Faces,
            associate);
    addPropertyResolvers(composite, associate);
    composite.add(associate.getApplicationELResolvers());
    composite.addRootELResolver(MANAGED_BEAN_RESOLVER);
    composite.addPropertyELResolver(RESOURCE_RESOLVER);
    composite.addPropertyELResolver(BUNDLE_RESOLVER);
    ...

mas eu não entendo completamente a cadeia de resolver ainda ... então eu irei estudar :)

ATUALIZAÇÃO 2

este código funciona;)

public class ExtendedBeanELResolver extends BeanELResolver
{
    @Override
    public Object getValue(ELContext context, Object base, Object property) throws NullPointerException, PropertyNotFoundException, ELException
    {
        try
        {
            return super.getValue(context, base, property);
        }
        catch(PropertyNotFoundException e)
        {
            try
            {
                Object value = base;

                for(String part : property.toString().split("\\."))
                {
                    value = super.getValue(context, value, part);
                }

                return value;
            }
            catch(PropertyNotFoundException e1)
            {
                context.setPropertyResolved(false);
            }
        }

        return null;
    }
}

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion