Eu gostaria de usar variáveis ​​dinâmicas para minha instalação jekyll + liquid. Eu quero acessar dinamicamente o arquivo _config.yml usando os nomes de variáveis ​​dinâmicas.

É melhor explicado com um exemplo:

Página:

---
layout: default
title: title_homepage
---

Layout padrão:

{{ site.locales[site.default_locale].page.title }}

_config.yml:

default_locale: "en"

locales:
  en:
    title_homepage: "This is my homepage title!"
  pirate:
    title_homepage: "Yaaawwwr. Homepage title."

Então, como posso acessar o _config.yml com um nome de variável dinâmica?