Meu JTable tem um editor de células implementado como uma instância da classe DefaultCellEditor (JComboBox). Eu tentei algumas coisas diferentes (Adicionando Suporte à Conclusão Automática a Combinações de Swing) mas ainda não funciona.

1:

//
JComboBox combo = new JComboBox(new Object[] { "Ester", "Jordi", "Jordina", "Jorge", "Sergi" });
AutoCompleteDecorator.decorate(combo);
DefaultCellEditor cellEditor = new DefaultCellEditor(combo);
TableColumn column = myTable.getColumnModel().getColumn(2);
column.setCellEditor(cellEditor);
//

2:

//
Object[] elements = new Object[] { "Ester", "Jordi", "Jordina", "Jorge", "Sergi" };
JComboBox c = new JComboBox(elements);
c.setEditable(true);
AutoCompleteSupport support = AutoCompleteSupport.install(c, GlazedLists.eventListOf(elements));
support.setSelectsTextOnFocusGain(false);
support.setHidesPopupOnFocusLost(false);
support.setStrict(false);
ComboBoxCellEditor combo = new ComboBoxCellEditor(c);
TableColumn column = myTable.getColumnModel().getColumn(2);
ComboTableCellRenderer renderer = new ComboTableCellRenderer();
column.setCellRenderer(renderer);
column.setCellEditor(combo);
//

3:

//
Object[] elements = new Object[] { "Ester", "Jordi", "Jordina", "Jorge", "Sergi" };
JComboBox comboBox = new JComboBox(elements);
comboBox.setEditable(true);
AutoCompletion ac = new AutoCompletion(comboBox);
ac.setStrict(false);
DefaultCellEditor cellEditor = new DefaultCellEditor(comboBox);
TableColumn column = myTable.getColumnModel().getColumn(2);
column.setCellEditor(cellEditor);
//

O problema que estou enfrentando é que assim que o usuário começa a digitar na caixa de combinação, ele sai do modo de edição e, assim, efetivamente impedindo a entrada de qualquer valor.