403 Proibido na página PHP chamado com url codificado em um parâmetro $ _GET

Dado hello.php:

<?php echo "Hello"; ?>

tornando a página funciona bem e retornaOlá, Contudo

http://example.com/hello.php?test=http%3a//whatever.com

retorna um 403 Proibido. Mas curiosamente, fazendo a primeira letra do maiúsculo http funciona bem:

http://example.com/hello.php?test=Http%3a//whatever.com

FYI, porcentagem de codificação das barras também 403s:

http://example.com/hello.php?test=http%3a%2f%2fwhatever.com

Eu estou começando a suspeitar que isso pode ser um problema com o Passenger (que eu uso para servir RoR)

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion