Estou tentando colocar o ElasticSearch em funcionamento seguindo o normalguia de Configuração.

Tudo está funcionando bem no meu Macbook, mas estou tentando fazer o mesmo em um servidor Ubuntu 11.04.

Corrida/usr/local/elasticsearch/bin/elasticsearch -f funciona e eu recebo uma resposta decurl http://localhost:9200.

No entanto, isso é o que recebo quando tento iniciar o ElasticSearch como um serviço (instalei o wrapper de serviço):

$ rcelasticsearch start

Starting ElasticSearch...
Waiting for ElasticSearch.............................
WARNING: ElasticSearch may have failed to start.

Com certezarcelasticsearch status dizElasticSearch is not running e localhost: 9200 não pode ser alcançado.

Alguma idéia do que poderia ser o problema?

Edit: o log de serviço diz:

Launching a JVM...
JVM exited while loading the application.
Error occurred during initialization of VM
Could not reserve enough space for object heap