Como posso implementar reconhecedores de gestos no OS X?

Eu fiz bastante com reconhecedores de gestos para iOS, mas agora estou trabalhando no OS X e estou perdido.

Eu quero duplicar a funcionalidade que existe como no Finder, onde você pode deslizar com dois dedos (em seu mouse mágico) para voltar / avançar através de uma árvore de diretórios.

Eu tenho um aplicativo baseado em NSWindow que parece muito semelhante ao Finder. Eu usei aplicativos antes que permite que você crie seus próprios reconhecedores de gestos, então sei que é possível fazê-lo, mas não vejo nenhuma documentação sobre isso.

O que preciso fazer para implementar esses gestos?

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion