O que pode causar um erro persistente "Atualizar a página para obter a origem" no firebug?

Estou tentando depurar o javascript de uma página específica e continuo vendo

Reload the page to get source for page.htm no Firebug.

No Chrome, sou capaz de depurar os js, mas às vezes também recebo uma página em branco. O que pode causar esses problemas?

Acredito que sempre vejo uma página em branco no Chrome se recarregar enquanto o console do JS estiver aberto. Se eu abrir uma nova guia do Chrome, carregar a página e abrir o console JS, tudo está be

A página em que estou depurando está em um servidor localhost (servidor Play Framework), embora eu tenha visto isso em outras páginas ocasionalmente. Isso acontece apenas com o javascript embutido ... js vinculado a partir da página é exibido corretament

questionAnswers(10)

yourAnswerToTheQuestion