Fechamento sobre a variável de loop em C #

A partir deest post, me disseram que a seguinte seção de código sofria com "o flagrante ato de fechar a variável de loop"

    foreach (Canidate canidate in allCanidates)
    {
        Thread newThread = new Thread(delegate()
        {
            BusyWait(canidate);
        });

        newThread.Start();
    }

Eu mudei para isso:

foreach (Canidate canidate in allCanidates)
        {
            var can = canidate;
            Thread newThread = new Thread(delegate()
            {                 
                BusyWait(can);
            });

            newThread.Start();
        }

Mas meu chefe continua insistindo que sofrerá dos mesmos problemas. Eu useiest link para tentar resolver esse problema. Alguém pode me ajudar a resolver corretamente o problema para que meu código seja executado corretamente. esse problema é novo para mim e não tenho certeza de que o entendo completamente.