Estou totalmente preso a isso, estou tentando escapar de uma única citação em um JSP. Tenho alguns dados que estou produzindo diretamente em uma string JS e as aspas simples parecem estar causando problema

Aqui está o meu código:

<dsp:droplet name="/atg/dynamo/droplet/ForEach">
  <dsp:param value="${CommerceItems}" name="array" />
  <dsp:param name="elementName" value="CommerceItem" />
  <dsp:oparam name="outputStart">
    var itemNameList ='
  </dsp:oparam>
  <dsp:oparam name="output">
    <dsp:getvalueof id="Desc" param="CommerceItem.auxiliaryData.productRef.displayName">
      ${fn:replace(Desc, "'", "\\/'")}
    </dsp:getvalueof>
  </dsp:oparam>
  <dsp:oparam name="outputEnd">';</dsp:oparam>
</dsp:droplet>

E aqui está a saída que estou recebendo:

var itemNameList ='
Weyland Estate Santa Barbara Pinot Noir
Raymond \/'Prodigal\/' North Coast Cabernet Sauvignon
Chateau Haute Tuque'; 

Mas isso está errado, e eu só preciso/'Prodigal'/ ou sem aspas simples!

EDITA: Ou, na verdade, preciso escapar de aspas com\ barra invertida?