Relacionado a esta questão:Não é possível avaliar a expressão porque o código está otimizado ou um quadro nativo está no topo da pilha de chamadas

Atualmente estou vendo isso na minha exceção:

{Não é possível avaliar a expressão porque o código está otimizado ou um quadro nativo está no topo da pilha de chamadas.}

Aqui está o código ofensivo. A exceção é lançada em response.End ();

DataSet dataSet = new DataSet();
dataSet.Tables.Add(table); 
// Table is a well-formatted DataTable formed from data stored in a Session variable

HttpResponse response = HttpContext.Current.Response;
response.Clear();
response.Charset = "";


response.ContentType = "application/vnd.ms-excel";
response.AddHeader("Content-Disposition", "attachment;filename=\"ExcelFile.xls\"");


using (StringWriter stringWriter = new StringWriter())
using (HtmlTextWriter htmlTextWriter = new HtmlTextWriter(stringWriter))
{
    DataGrid dataGrid = new DataGrid { DataSource = dataSet.Tables[0] };

    dataGrid.DataBind();
    dataGrid.RenderControl(htmlTextWriter);

    response.Write(stringWriter.ToString());
    response.End();
}

Este código está sendo usado em um botão "exportar para excel" em uma página da web. Isso é copiado diretamente de outra página que usa a mesma funcionalidade que funciona corretamente.

Alguma idéia de como depurar esse problema? Como posso chegar a um ponto em que posso ver a exceção? Além disso, como a questão relacionada se aplica aqui? A resposta principal e as respostas selecionadas são incrivelmente vagas.

Por favor, note que os dados emtable é armazenado no estado da sessão.

Desde já, obrigado.