Olhei em volta para esta solução por muito tempo agora, e não tenho certeza se a perdi ou apenas digitei algo errado, mas meu script Gradle não será compilado. Estou migrando para Gradle e sou muito novo com ele. Estou muito acostumado a usar o Maven para gerenciamento de dependências, mas Gradle me parece melhor por enquanto. Ao executar este trecho de código:

dependencies {
  compile group: 'org.bukkit', name: 'bukkit', version: '1.7.9-R0.1-SNAPSHOT'
  compile('io.ibj:MattLib:1.1-SNAPSHOT') {
    exclude group: 'de.bananaco'
    exclude 'net.milkbowl:vault:1.2.27'
  }
  compile group: 'net.citizensnpcs', name: 'citizens', version: '2.0.12'
  compile group: 'com.sk89q', name: 'worldedit', version: '5.6.1'
  compile group: 'com.sk89q', name: 'worldguard', version: '5.9'
  compile group: 'net.milkbowl', name: 'vault', version: '1.2.12'
  compile fileTree(dir: 'libs', includes: ['*.jar'])
}

NOTA: Eu tenho os plugins java, maven, nexus, shadow e rebelde aplicados.

Quando executo minha tarefa Gradle, encontro este erro:

Could not find method compile() for arguments [[io.ibj:MattLib:1.1-SNAPSHOT], build_1b5iofu9r9krp7o8mme0dqo9l$_run_closure2_closure8@66fb45e5] on root project 'project'

Se eu remover a dependência "MattLib" do meu projeto e reinseri-la como

compile 'io.ibj:MattLib:1.1-SNAPSHOT'

O script é concluído, mas tenho problemas de dependência. Eu li aqui:

dependencies {
  compile("org.gradle.test.excludes:api:1.0") {
    exclude module: 'shared'
  }
}

(Do capítulo 50 do manual Gradle,http://www.gradle.org/docs/current/userguide/dependency_management.html )

que o que eu tenho que trabalhar, mas estou confuso por que não funciona.

gradle - saída de versão:

Groovy:       1.8.6
Ant:          Apache Ant(TM) version 1.9.3 compiled on December 23 2013
Ivy:          2.2.0
JVM:          1.8.0_05 (Oracle Corporation 25.5-b02)
OS:           Windows 7 6.1 amd64

Alguma ideia?