IntelliJ IDEA: lista “Repositórios indexados do Maven” - como adicionar repositório remoto do maven a esta lista?

Estou com problemas para entender como obter repositórios na lista "Repositórios indexados do Maven" da IntelliJ IDE

Em um projeto meu, tenho dois repositórios nesta lista: um local e um remoto (principal) (veja a captura de tela em anexo abaixo). E em outro projeto (criado usando o modelo AppFuse), tenho apenas um repositório (local) na list

Tentei adicionar os repositórios no arquivo pom.xml e no arquivo settings.xml, mas os repositórios não apareceram nessa lista "mágica"

E isso significa:

Não consigo ver o artifactId e as versões dos artefatos na lista suspensa Ctrl+ESPAÇ) @IDEA não consegue encontrar os artefatos necessários (ou suas versões). Ele está procurando apenas no meu repositório local

Versão do IntelliJ IDEA: 11.0

Versão do Maven: 2.2.1

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion