Converte uma string / número inteiro para sobrescrito em C #

Existe uma função .NET incorporada ou uma maneira fácil de converter de:

"01234"

para

"\u2070\u00B9\u00B2\u00B3\u2074"

Observe que os sobrescritos 1, 2 e 3 não estão no intervalo \ u2070- \ u209F mas \ u0080- \ u00FF.