Tenho arquivos de classe java e arquivos de propriedades no mesmo diretóri

src / main / java / com / berlin / Test.class

src / main / java / com / berlin / Test.properties

Com o jar maven que eu construo e o alvo maven, quero que eles apareçam no mesmo diretório. mas o maven está colocando os arquivos de classe e de propriedade em lugares diferentes quando eu faço o 'pacote mvn'.

.. Saída: jar -tvf file.jar:

Sat Jun 11 08:24:32 EDT 2011 principal / java / com / berlin / Test.properties

Eu quero: Sáb Jun 11 08:24:32 EDT 2011 com / berlin / Test.properties Sáb Jun 11 08:24:32 EDT 2011 com / berlin / Test.class

...

Parte do meu pom:

<build>
        <finalName>${project.artifactId}</finalName>
        <sourceDirectory>src</sourceDirectory>
        <testSourceDirectory>test</testSourceDirectory>
        <resources>
            <resource>
                <directory>src</directory>
                <includes>
                    <include>**</include>
                </includes>
                <excludes>
                    <exclude>**/*.java</exclude>
                </excludes>
            </resource>
        </resources>
<plugins>
            <plugin>
                <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
                <configuration>
                    <source>${java.source.version}</source>
                    <target>${java.target.version}</target>
                </configuration>
            </plugin>           
            <plugin>
                <artifactId>maven-surefire-plugin</artifactId>
                <configuration>
                    <skipTests>true</skipTests>
                </configuration>
            </plugin>            
        </plugins>