Estou tendo problemas com a mesma coisa que esse cara:

MigLayout JTextArea não está encolhendo quando usado com linewrap = true

e usei a solução descrita em uma das respostas; para definir explicitamente o tamanho mínimo. Isso funciona bem se alguém colocar o JPanel que contém o JTextArea diretamente em um JFrame e, em seguida, redimensionar a janel

No entanto, ao colocar o painel que contém o JTextArea dentro de um JScrollPane, o mesmo problema ocorre novamente. Por que isso e como corrigi-lo?

Felicidade

EDIT: Um exemplo

public class MiGTest2 extends JFrame{   
public MiGTest2(){
    setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
    JPanel panel = new JPanel(new MigLayout("fillx, debug", "[fill]"));
    JTextArea textArea  = new JTextArea();
    textArea.setLineWrap(true);
    panel.add(textArea, "wmin 10");
    //panel.add(new JTextField());
    JScrollPane scrollPane = new JScrollPane(panel);
    //add(panel);
    add(scrollPane);
    pack();
}
public static void main(String[] args){
    new MiGTest2().setVisible(true);
}
}

Se você descomentar//add(panel); e comenteadd(scrollPane);, diminuir o tamanho da janela também reduzirá o JTextArea. Ou seja, ele não funciona com um JScrollPane. Observe também como o gerenciador de layout parece girar para fora e começa a "sacudir" todo o seu conteúdo ao diminuir o tamanho da janela após ampliá-la