A string qualificada para montagem usada como parâmetro abaixo para um Uri funciona em XAML, mas gera o erro mostrado quando usado no códig

Tentei todos os tipos de UriKind com o mesmo resultado. Como posso consertar isso

[Test]
public void LargeImageSource_IsKnown()
{
var uri = new Uri(
        "pack://application:,,,/" + 
        "MyAssembly.Core.Presentation.Wpf;component/" + 
        "Images/Delete.png", UriKind.RelativeOrAbsolute);

Assert.That(
        _pickerActivityCollectionVm.DeleteActivityCommand.LargeImageSource,
        Is.EqualTo(uri));
}

System.UriFormatException : Invalid URI: Invalid port specified.
at System.Uri.CreateThis(String uri, Boolean dontEscape, UriKind uriKind)
at System.Uri..ctor(String uriString, UriKind uriKind)

ATUALIZA

Com base na excelente resposta de Thomas e nos meus próprios comentários sobre legibilidade, acabei usando o seguinte na minha classe BaseTestFixture. Espero que isso ajude outra pessoa.

    protected virtual void OnFixtureSetUp() {
        // logging, other one time setup stuff...

        const string scheme = "pack";
        if (!UriParser.IsKnownScheme(scheme)) {
            Assert.That(PackUriHelper.UriSchemePack, Is.EqualTo(scheme));
        }
    }