Rails 3 Formulário de Modelo Aninhado, 2 níveis de profundidade usan

Meu formulário de modelo aninhado está funcionando muito bem no primeiro nível. Mas eu tive a impressão de que você poderia ir além em vários níveis usando accept_nested_attributes_for. Mas quando tento o código abaixo, os atributos "Imagem" são anexados ao modelo "Pergunta" de nível superior e são interrompidos após o envio do formulário com um erro "Imagem" de atributo desconhecido.

Eu poderia fazer as inserções manualmente usando os dados do formulário, mas se o Rails puder manipulá-los automaticamente, seria melhor por razões óbvia

O que estou fazendo de errado? Eu tentei mudar | af | nos "campos para: imagem do" com seu próprio nome exclusivo, mas não teve nenhum efeito.

Models:

class Question < ActiveRecord::Base
  has_one :answer
  accepts_nested_attributes_for :answer
end

class Answer < ActiveRecord::Base
  belongs_to :question
  has_one :image
  accepts_nested_attributes_for :image
end

class Image < ActiveRecord::Base
  belongs_to :answer
end

Controlador

def new
    @question = Question.new
    answer = @question.build_answer
    image = answer.build_image

    @case_id = params[:id]

    render :layout => 'application', :template => '/questions/form' 
end

def create
  question_data = params[:question]
  @question = Question.new(question_data)
  if @question.save
  ...
end

Visão

= form_for @question, :html => {:multipart => true} do |f|

  = f.label :text, "Question Text:"
  = f.text_area :text, :rows => 7

  %br
  %br

  =f.fields_for :answer, do |af|
    = af.label :body, "Answer Text:"
    = af.text_area :body, :rows => 7

    %br
    %br

    = f.fields_for :image do |af|
      = af.label :title, "Image Title:"
      = af.text_field :title

      %br

      = af.label :file, "Image File:"
      = af.file_field :file

      %br

      = af.label :caption, "Image Caption:"
      = af.text_area :caption, :rows => 7

  = hidden_field_tag("case_id", value = @case_id)

  = f.submit