Então, estou escrevendo um código gerador de XML e descobri que o seguinte valor de atributo estava estragando a formatação XML:

"Jim/Bob"

Então, olhei para as Entidades XML usadas como sequências de escape e todas as listas que vi não incluíam uma para a barra. Estou perdendo algo óbvio aqui? Parece o tipo de coisa que você gostaria de escapar ...