Efeito Strage no silverlight com caixa de seleção e direção de fluxo

Se eu definir<Checkbox Content="Text" FlowDirection="RightToLeft"> Aplicadores de texto no lado esquerdo da caixa de seleção

Mas se se definir<Checkbox Content="Text:" FlowDirection="RightToLeft"> Observe o símbolo: então eu vejo um efeito estranho, não é o Text: CheckBox, mas seu diplsys: Text Chekbox o: Symbol aparece em um lado esquerdo do texto e é para todo esse tipo de caracteres também para

Alguma ideia?

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion