Isso funciona muito bem:

    protected void txtTest_Load(object sender, EventArgs e)
    {
        if (sender is TextBox) {...}

    }

Existe uma maneira de verificar se o remetente NÃO é um TextBox, algum tipo de equivalente de! = Para "is"?

Por favor, não sugira mudar a lógica para ELSE {}:)