function []= process(f1, f2, f3, f4, height, th)

%%omitted the the large code from in between in order to just propose the problem%% 

ValuesInInches(12)=t1*t;
ValuesInInches(8)=realneck(f1,f2,height,th);
ValuesInInches(14)=t3*t; 
ValuesInInches(7)=t4*t;
ValuesInInches(11)= ValuesInInches(7);
ValuesInInches(5)=t5*t;
ValuesInInches(4)=t6*t;
ValuesInInches(6)=t7*t;
ValuesInInches(10)=t8*t;
ValuesInInches(9)=t9*t;
ValuesInInches(3)=t9*t1;
ValuesInInches(1)=t*t10;
ValuesInInches(2)=t11*t;
ValuesInInches(13)= measureknee(a5,t);
ValuesInInches=ValuesInInches';

file='measure.csv';

measurements{1,1}='Shirt Length';
measurements{2,1}='Full Shoulders';
measurements{3,1}='Sleeves';
measurements{4,1}='Muscle';
measurements{5,1}='Chest';
measurements{6,1}='Stomach';
measurements{7,1}='Hip';
measurements{8,1}='Neck';
measurements{9,1}='Trouser length';
measurements{10,1}='Trouser waist';
measurements{11,1}='Trouser hip';
measurements{12,1}='Thigh';
measurements{13,1}='Knee';
measurements{14,1}='Inseam';

T= table(measurements,ValuesInInches);
writetable(T,file);

end

Eu tenho que atualizar meu arquivo measure.csv toda vez que faço uma alteração no meu código para criar um conjunto de dados de valores. Sou capaz de gravar dados no arquivo, mas agora preciso que, quando meu código for executado pela segunda vez, ele grave os dados computados na próxima coluna, mantendo os dados antigos em segurança. Meu código está substituindo os dados na mesma coluna ou eu tenho que inserir manualmente sempre o local de interseção específico da coluna da linha.

Meu código calcula 14 valores toda vez que é executado. Por favor, diga-me uma maneira para que eu possa usá-lo na função pai para tornar todo o processo mais eficiente.