Migrei meu serviço da web para o .NET Core 2.0, ele funciona bem, mas tenho problemas em obter resposta como json string.

Método na API:

    [HttpGet]
    [ProducesResponseType(typeof(string), 200)]
    [ProducesResponseType(typeof(EntityNotFoundErrorResult), 404)]
    public async Task<IActionResult> GetCurrenciesAsync()
    {
        var result = await service.GetByTypeAsync(ObjectType.Currency.ToString());

        return Ok(result);
    }

que está retornando json adequada comoresult:

"{\"elements\": [{\"Id\": \"1\", \"Symbol\": \"PLN\"},{\"Id\": \"2\", \"Symbol\": \"SIT\"}]}"

Então no cliente eu estou usandopilha de serviço para obter minhas moedas como string:

    public virtual IEnumerable<CurrencyData> GetCurrencies()
    {
        string response = null;

        try
        {
            response = api.Get<string>("/Currencies");
        }
        catch (Exception e)
        {
        }

        return string.IsNullOrEmpty(response) ? null :  JsonConvert.DeserializeObject<TempCurrencyClass>(response).elements;
    }

E aresponse se parece com isso:

"\"{\\\"elements\\\": [{\\\"Id\\\": \\\"1\\\", \\\"Symbol\\\": \\\"PLN\\\"},{\\\"Id\\\": \\\"2\\\", \\\"Symbol\\\": \\\"SIT\\\"}]}\""

assimJsonConvert.DeserializeObject lança a exceção de desserialização:

Newtonsoft.Json.JsonSerializationException

Mas funciona quando estou desserializando a resposta à picada e, então, contestando:

var x = JsonConvert.DeserializeObject<string>(response);
var deserialized = JsonConvert.DeserializeObject<TempCurrencyClass>,;(x).elements;

Eu estou supondo que o problema está no cliente certo? O que é bem estranho é que ele funciona muito bem no .NET Core 1.1

O que estou perdendo?