Hoje parece que você não precisa mais codificar espaços em% 20 nos links html ou nos links de imagens. Por exemplo, suponha que você tenha esta imagem em 〔http://example.com/i/my house.jpg〕. Observe o espaço lá. No seu código html, você pode fazer isso:

<img src="http://example.com/i/my house.jpg" alt="my house">

Ele funciona em todas as versões atuais de navegadores. No entanto, o que não tenho certeza é que, se o navegador o codifica antes de solicitar o URL, ou um servidor específico fará o certo com caminhos com espaço? (apache)

Adendo: desculpe pela confusão. Minha verdadeira pergunta é sobre o protocolo HTTP. Vou deixar este como está e marcar Respondido. Eu postei uma nova pergunta aqui.o protocolo HTTP exige que o espaço seja codificado no caminho do arquivo?