Estou tentando desenvolver um serviço da web com o JBossWS 3.1.2 que tenha um HashMap como um de seus argumentos. Estou usando esta versão do JBossWS porque é isso que é distribuído com a versão do JBoss que estou usando. Estou usando o wsprovide para gerar o WSDL e o wsconsume para criar stubs de cliente do WS.

Uma versão simplificada do meu WebService é:

@WebService(targetNamespace = "http://localhost/ping", serviceName = "Ping")
@SOAPBinding(style = SOAPBinding.Style.RPC)
public class Ping {
    @WebMethod
    @WebResult(name="result")
    public String ping(@WebParam(name="arguments") HashMap arguments) {
        return "pong";
    }
}

O WSDL criado por wsprovide contém:

<types>
    <xs:schema targetNamespace='http://localhost/ping' version='1.0' xmlns:tns='http://localhost/ping' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema'>
        <xs:complexType name='hashMap'>
            <xs:complexContent>
                <xs:extension base='tns:abstractMap'>
                    <xs:sequence/>
                </xs:extension>
            </xs:complexContent>
        </xs:complexType>
        <xs:complexType abstract='true' name='abstractMap'>
            <xs:sequence/>
        </xs:complexType>
    </xs:schema>
</types>

O código do cliente gerado contém uma classe abstrata vazia AbstractMap.java e uma classe vazia HashMap.

Eu esperava que o WSDL semelhante ao seguinte tivesse sido gerado:

<complexType>
    <sequence>
        <element name="key" type="anyType" />
        <element name="value" type="anyType" />
    </sequence>
</complexType>

Também tentei agrupar o HashMap com uma classe personalizada (ParameterMap), mas obtive mais do mesmo.

Existe um próximo passo que não estou vendo? Estou faltando alguma coisa ou isso é uma limitação da abordagem de baixo para cima para o desenvolvimento de Web Services com o JBossWS?