Estou tentando usardatabase reverse engineer... Veja o script Roo v1.3 completo e o ambiente UBUNTU emeste simples script "olá".

O erro:

Located add-ons that may offer this JDBC driver
2 found, sorted by rank; T = trusted developer; R = Roo 1.3 compatible
ID T R DESCRIPTION -------------------------------------------------------------
01 Y Y 9.1.0.901-1_0001 Postgres #jdbcdriver...
02 Y Y 9.1.0.901_0001 Postgres #jdbcdriver...
--------------------------------------------------------------------------------
[HINT] use 'addon info id --searchResultId ..' to see details about a search result
[HINT] use 'addon install id --searchResultId ..' to install a specific search result, or
[HINT] use 'addon install bundle --bundleSymbolicName TAB' to install a specific add-on version
JDBC driver not available for 'org.postgresql.Driver'

NOTAS

Esta é uma variação dospring.io/spring-roo exemplo: guia rápido de 10 linhas. Muito simples...

Foi depois (e funcionou bem) das inicializações do Roo do projeto e do banco de dados,

project --topLevelPackage   com.testRoo1Hello2pg
jpa setup --provider HIBERNATE --database POSTGRES --databaseName hello2db --userName postgresql --password postgres

O database.properties parece:

database.driverClassName=org.postgresql.Driver
database.url=jdbc\:postgresql\://localhost\:5432/hello2db
database.username=postgresql
database.password=postgres

spring.jpa.hibernate.naming.strategy=org.hibernate.cfg.ImprovedNamingStrategy
spring.jpa.hibernate.ddl-auto=create-drop

O comando que falha é:

database reverse engineer --schema public --includeTables "test1"

Vejoroo1 / hello3pg.md para mais detalhes.