A Apple introduziu novas configurações de privacidade por aplicativo, permitindo que os usuários decidam se um aplicativo pode acessar os contatos, o calendário, as fotos e os lembretes do usuário. O usuário verá um UIAlertView quando um aplicativo tentar primeiro acessar um desses recursos, semelhante ao mecanismo conhecido quando um aplicativo quiser acesso à localização.

Também é possível definir strings de propósito, para que o usuário saiba por que o aplicativo deseja acesso. No entanto, isso agora é feito através de chaves no Info.plist, por exemplo "Privacidade - Descrição do uso de contatos" (NSContactsUsageDescription) para Contatos.

Agora me pergunto como posso localizar esses valores? Para o texto de finalidade da localização, usei para definir a propriedade purpose de uma instância CLLocationManager com NSLocalizedString (...). Como faço algo semelhante com essas novas chaves no Info.plist?

Adendo: as novas chaves de privacidade estão listadas no link a seguir, mas a coluna de resumo não as lista como sendo localizáveis:https://developer.apple.com/library/mac/#documentation/General/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/CocoaKeys.html#//apple_ref/doc/uid/TP40009251-SW14