Banco de dados de aipo do Django para modelos em produtor e trabalhador

Eu quero desenvolver um aplicativo que use o Django como Fronted e aipo para fazer coisas em segundo plano. Agora, às vezes os trabalhadores do aipo em máquinas diferentes precisam de acesso ao banco de dados da minha máquina frontend django (dois servidores diferentes). Eles precisam saber algumas coisas em tempo real e executar o django-app com

python manage.py celeryd 

eles precisam acessar um banco de dados com todos os modelos disponíveis.

Preciso acessar meu banco de dados MySQL através de conexão direta? Portanto, tenho que permitir o acesso do usuário "my-django-app" não apenas do host local na minha máquina de front-end, mas também dos meus outros ips de servidor de trabalho?

É este o caminho "certo" ou estou perdendo alguma coisa? Apenas pensei que não é realmente seguro (sem ssl), mas talvez seja assim que deve ser.

Obrigado por suas respostas!