Eu tenho esses dois vetores:

sample1 <- c(".aaa", ".aarp", ".abb", ".abbott", ".abogado")
sample2 <- c("try1.aarp", "www.tryagain.aaa", "255.255.255.255", "onemoretry.abb.abogado")

Estou tentando remover seqüências de caracteres sample1 encontradas em sample2. O mais próximo que cheguei é iterando usandosapply, o que me deu o seguinte:

 sapply(sample1, function(i)gsub(i, "", sample2))

     .aaa                     .aarp                    .abb                 .abbott                  .abogado          
[1,] "try1.aarp"              "try1"                   "try1.aarp"          "try1.aarp"              "try1.aarp"       
[2,] "www.tryagain"           "www.tryagain.aaa"       "www.tryagain.aaa"   "www.tryagain.aaa"       "www.tryagain.aaa"
[3,] "255.255.255.255"        "255.255.255.255"        "255.255.255.255"    "255.255.255.255"        "255.255.255.255" 
[4,] "onemoretry.abb.abogado" "onemoretry.abb.abogado" "onemoretry.abogado" "onemoretry.abb.abogado" "onemoretry.abb"  

Obviamente, o resultado esperado deve ser

[1] "www.tryagain"    "try1"            "onemoretry"      "255.255.255.255"

Obrigado pelo seu tempo.