Equivalente em PHP à criptografia .net AES

Estou trabalhando em uma integração de troca de dados com meu cliente e os dados que eles me enviam são criptografados usando seu c #encrypt método (abaixo).

Meu aplicativo está executando o PHP 5.3 e preciso de um código equivalente para descriptografar os dados que eles enviam. Eu tenho o código PHP, mas ele não descriptografou os dados do cliente corretamente para mim.

Claramente, estou cometendo algum erro nos meus métodos de criptografia / descriptografia, chave IV ou algo assim. Alguém pode identificar o erro?

Obrigado.

Código C # (do meu cliente):

using System;
using System.Security.Cryptography;
using System.Text;
using System.IO;

public class Program
{
    public static void Main()
    {
        var text = "this is a plain string";
        var enc = Program.Encrypt(text);
        Console.WriteLine(enc);
        Console.WriteLine(Program.Decrypt(enc));
    }

    public static string Encrypt(string clearText)
    {
        var EncryptionKey = "1234567890123456";
        byte[] clearBytes = Encoding.Unicode.GetBytes(clearText);
        using (Aes encryptor = Aes.Create())
        {
            byte[] IV = new byte[15];
            var rand = new Random();
            rand.NextBytes(IV);
            Rfc2898DeriveBytes pdb = new Rfc2898DeriveBytes(EncryptionKey, IV);
            encryptor.Key = pdb.GetBytes(32);
            encryptor.IV = pdb.GetBytes(16);
            using (MemoryStream ms = new MemoryStream())
            {
                using (CryptoStream cs = new CryptoStream(ms, encryptor.CreateEncryptor(), CryptoStreamMode.Write))
                {
                    cs.Write(clearBytes, 0, clearBytes.Length);
                    cs.Close();
                }

                clearText = Convert.ToBase64String(IV) + Convert.ToBase64String(ms.ToArray());
            }
        }

        return clearText;
    }

    public static string Decrypt(string cipherText)
    {
        var EncryptionKey = "1234567890123456";
        byte[] IV = Convert.FromBase64String(cipherText.Substring(0, 20));
        cipherText = cipherText.Substring(20).Replace(" ", "+");
        byte[] cipherBytes = Convert.FromBase64String(cipherText);
        using (Aes encryptor = Aes.Create())
        {
            Rfc2898DeriveBytes pdb = new Rfc2898DeriveBytes(EncryptionKey, IV);
            encryptor.Key = pdb.GetBytes(32);
            encryptor.IV = pdb.GetBytes(16);
            using (MemoryStream ms = new MemoryStream())
            {
                using (CryptoStream cs = new CryptoStream(ms, encryptor.CreateDecryptor(), CryptoStreamMode.Write))
                {
                    cs.Write(cipherBytes, 0, cipherBytes.Length);
                    cs.Close();
                }

                cipherText = Encoding.Unicode.GetString(ms.ToArray());
            }
        }

        return cipherText;
    }
}

Código PHP que tenho:

public function encrypt($plainText)
{
    $secretKey = '1234567890123456';

    return rtrim(
        base64_encode(
            mcrypt_encrypt(
                MCRYPT_RIJNDAEL_256,
                $secretKey, $plainText,
                MCRYPT_MODE_ECB,
                mcrypt_create_iv(
                    mcrypt_get_iv_size(
                        MCRYPT_RIJNDAEL_256,
                        MCRYPT_MODE_ECB
                    ),
                    MCRYPT_RAND)
            )
        ), "\0"
    );
}

public function decrypt($encodedData)
{
    $secretKey = '1234567890123456';

    return rtrim(
        mcrypt_decrypt(
            MCRYPT_RIJNDAEL_256,
            $secretKey,
            base64_decode($encodedData),
            MCRYPT_MODE_ECB,
            mcrypt_create_iv(
                mcrypt_get_iv_size(
                    MCRYPT_RIJNDAEL_256,
                    MCRYPT_MODE_ECB
                ),
                MCRYPT_RAND
            )
        ), "\0"
    );
}

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion