Estou tentando obter um selectOneMenu do Primefaces 5.2 para exibir imagens junto com seus nomes de arquivo. É assim que meu xhtml se parece atualmente:

<h:form>
<h:panelGrid id="createPanelGrid" columns="2">
    <p:outputLabel value="Service Logo:" />
    <p:selectOneMenu value="#{imageBean.selectedImage}" var="l">
        <f:selectItem itemLabel="Select a logo" itemValue="" />
        <f:selectItems value="#{imageBean.imageList}" var="logo" itemLabel="#{logo}" itemValue="#{logo}" />
        <p:column>
            <p:graphicImage value="#{imageBean.imageFolder}/#{l}" style="max-width:50px;max-height:50px;" />
        </p:column>
        <p:column>#{l}</p:column>
    </p:selectOneMenu>
</h:panelGrid>

O ManagedBean (imageBean) possui

public List<String> getImageList () {
    List<String> imageList = new ArrayList<String>();
    File[] files = absoluteImageFolder.listFiles();
    for (File file : files) {
        imageList.add(file.getName());
    }        
    return imageList;
}

e

private String selectedImage;

public String getSelectedImage() {
    return selectedImage;
}

public void setSelectedImage(String selectedImage) {
    this.selectedImage = selectedImage;
}

No entanto, as imagens não são renderizadas na página da web, apenas os nomes dos arquivos (eu publicaria uma captura de tela, mas não tenho reputação suficiente). Não recebo duas colunas (primeiro a imagem, depois o nome do arquivo), apenas o próprio nome do arquivo.

Quando envolvo o nome do arquivo Strings em um POJO e uso um conversor, ele funciona - mas apenas com o Strings não funciona.

Como posso fazer isso funcionar apenas com Strings?