Saída de um objeto json gerado pelo servidor no jade sem análise do json

Eu tenho um objeto JSON que não está em conformidade com os padrões JSON e não posso alterar a estrutura do objeto para fazê-lo aderir aos padrões JSON.

Eu preciso fazer esse objeto renderizar no meio de um bloco javascript em um modelo Jade. O objeto é na verdade um objeto de configuração que está entrando em um bloco de funções no modelo.

Aqui está o objeto.

{
  services: [],
  version: "1438276796258",
  country: "default",
  role: "User",
  Zack_Init: function () {

  },
  Zack_Global: function (event) {

  },
  Zack_PostRender: function () {

  }, 
  renderers: ['Renderer', 'NONE']
}

ATUALIZAR Aqui está como estou obtendo esse objeto de um arquivo JS.

function readJSFile(url, filename, callback) {
  fs.readFile(url, "utf-8", function (err, data) {
    if (err) {
      callback(err);
      return;
    }
    try {
      callback(filename, data);
    } catch (exception) {
      callback(exception);
    }
  });
}

Quando o JSON.stringify processa o objeto, ele descarta as três funções no processo de conversão.

Estou adicionando um desentupidor para mostrar o progresso da solução atual. Qual saída abaixo. A única coisa que resta é remover os caracteres de formatação.

{"services":[],"version":"1438276796258","country":"default","role":"User","Zack_Init":function () {\n\n },"Zack_Global":function (event) {\n\n },"Zack_PostRender":function () {\n\n },"renderers":["Renderer","NONE"]}

function convertToString(obj) {
  return JSON.stringify(obj, function(k, v) {
    return (typeof v === 'function' ? ['@@beginFunction@@', v.toString(), '@@endFunction@@'].join('') : v);
  }).replace(/"@@beginFunction@@|@@endFunction@@"/g, '');
}

obj = {
  services: [],
  version: "1438276796258",
  country: "default",
  role: "User",
  Zack_Init: function() {

  },
  Zack_Global: function(event) {

  },
  Zack_PostRender: function() {

  },
  renderers: ['Renderer', 'NONE']
};

$('#test').text(convertToString(obj));

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js"></script>
<div id="test"></div>